t nyt byrum på Grønlandske Handels

t nyt byrum på Grønlandske Handels Plads på det ydre Christianshavn tager form.






Bro over Københavns inderhavn til Grønlandske Handels Plads. Illustration: Studio Bednarski og Københavns Kommune





Når de nye broer over Københavns Inderhavn bliver indviet, vil Grønlandske Handels Plads - der før har haft en isoleret og yderlig plads på Christianshavn - få en ny og central betydning, i det pladsen bliver forbundet med både indre by og Holmen.

Styrelsen for Slotte og Kulturejendomme arbejder, som ejer Grønlandske Handels Plads, på en udvikling af pladsen.

Det er et ønske, at pladsen funktionelt og æstetisk indgår i det nye byliv, som kommer til at udspille sig omkring inderhavnen ved opførelsen af de nye broer.

Projektet er støttet af A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal.

結果 (日本語) 1:

外側のクリスチャンハウンのグリーンランド貿易広場に新しい都市空間を t 形をとる。グリーンランド貿易広場にコペンハーゲンのインナー ・ ハーバー橋します。イラスト: スタジオのため、Københavns Kommune コペンハーゲンの新しい橋の内部港が就任すること、取引プラットフォーム グリーンランド-前に持っていたことクリスチャンハウンに分離、極端な空間広場で新しい、中央重要性、都心と Holmen の両方に関連付けられます。グリーンランド貿易広場、正方形の開発の所有建造物文化財庁が取り組んでいます。正方形の機能的という願望があり、審美的に新しい橋の建設によって展開インナー ハーバー周りが新しい都市の生活の一部であります。プロジェクトは、almene Formaal まで兼 Møller と Chastine Mc キニー Møllers 好きによってサポートされます。

結果 (日本語) 2:

外側のクリスチャンのグリーンランド貿易地域に新たな都市空間をtは形を取ります。橋グリーンランド貿易地域のためのコペンハーゲンのインナーハーバーの上に。イラスト：メーカーベドナルスキーとコペンハーゲンの街コペンハーゲンの内側の港の新しい橋が発足され、グリーンランド貿易地域 -以前にクリスチャンに単離され、さらにスペースを持っていた-広場に新しく、中心的な重要性を得るには、ビジネスに関連付けられますそして、ホルメン。 庁宮殿とプロパティは、サイトの開発に、グリーンランド貿易地域を所有する、動作します。それは新しい生活の空間機能と審美的な部分は建設によって内港の周りに出てプレーしようとしていることを願いです新しい橋が。プロジェクトは、一般的な目的のために、APモラーとChastine MC-Kinneyのモラー財団によってサポートされています。

結果 (日本語) 3:

nyt byrum tのgrφpånlandske handels plads pådet ydre christianshavn tagerを形成している。kφφまでbenhavns inderhavn gr nlandskeヘンデルの広場の上の






兄弟。イラスト：スタジオbednarski og kφbenhavnsコムーネです2回åでr nナイbroer k以上benhavns inderhavn bliver indvietφ、φvil gr nlandske handels plads der fφrエヌisoleret og har柄yderlig plads på−f christianshavnå・エヌny og中央betydning、私は、det pladsen bliver forbundet med båデアンドルogパルプによる。ですstyrelsenのためのslotte og kulturejendomme arbejder、ソムejer grφnlandske handels広場、påafエヌudvikling pladsen。2 detえーetφnske、pladsen funktionelt ogæstetisk indgåでr detはナイbylivで、udspille sigをomkring inderhavnen ved opfφシエラレオネafデナイbroerでソムkommerまで。ですprojektet聖φer ttet af狭心症mφller og hustru chastine mcキニーmφllers好きalmene formaalまで。回