Bekræftelse af din bestilling på Fr

Bekræftelse af din bestilling på Friluftslageret.dk - Ordrenummer 20171374
BEMÆRK: DETTE ER EN AUTOMATISK GENERERET BESTILLINGSBEKRÆFTELSE.
SÅFREMT VI IKKE KAN IMØDEKOMME DIN BESTILLING, HØRER DU FRA OS HURTIGST MULIGT.

Kære satoshi,
Tak for din bestilling på Friluftslageret.dk!
Vort personale vil straks bearbejde din bestilling, således du hurtigst muligt kan få gavn af dit nye udstyr. Når bestillingen er pakket og afsendt vil du modtage endnu en e-mail med pakkenummer og i denne e-mail vedhæfter vi også en kvittering.

Har du spørgsmål, rettelser eller kommentarer til din bestilling, bedes du kontakte os hurtigst muligt på [phone], da vi måske allerede kan være ved pakke din bestilling og derfor ikke når at læse en evt. e-mail.

Denne e-mail fungerer som din bestillingsbekræftelse. Derfor anbefaler vi, at du gemmer denne, eller laver en udskrift.

Tusind tak for din bestilling!

結果 (日本語) 1:

Friluftslageret.dk 注文番号 20171374 にあなたの順序の確認注: これは自動的に生成された注文の確認です。ご注文には応じかねます場合が米国、できるだけ早くから聞こえます。親愛なる聡Friluftslageret.dk でのご注文ありがとうございました!できるだけ早く、あなたの新しい設備をご利用いただけますのでスタッフご注文をすぐに処理されます。ご注文は梱包して出荷する、パッケージの数と 2 番目のメールが届き、このメールで我々 はまた、領収書を添付します。あなたのために、質問、訂正やコメントがあれば、お問い合わせください私たちはできるだけ早くに + 45 63 12 37 37、我々 は既にパッケージでご注文をされ、読むときではなく、したがってことができます可能性があります、多分。電子メール。このメールは、ご注文確認書として機能します。したがって、保存、つまり印刷することをお勧めします。ご注文ありがとうございました!

結果 (日本語) 2:

Friluftslageret.dkの上でご注文の確認-注文番号20171374
注：これは、自動的に生成された注文の確認です。
我々はあなたの順序を満たしていない場合、あなたはできるだけ早く米国から話を聞く。

親愛なる聡、
Friluftslageret.dk上ご注文ありがとうございます！
私たちのスタッフになりますすぐにご注文を処理するので、できるだけ早く新しい機器の恩恵を受けることができます。注文が詰めて出荷されている場合、あなたは、我々はまた、領収書を持って装着トラックとし、このメールにメールが届きます。

あなたの順序についての質問、訂正やコメントがある場合は、45 63 12にできるだけ早くご連絡ください我々はすでにパッケージでご注文されることもあり、したがって、おそらく読んでいないときに可能性がある37 37。電子メール。

このメールは、ご注文確認として機能します。したがって、我々はあなたがこれを保存する、または印刷を行うことをお勧めします。

ご注文ありがとうございます！

結果 (日本語) 3:

friluftslageret.dkオーダー20171374にあなたの注文の確認注：これは自動的に生成bestillingsbekræftelse。我々は、あなたのために会うことができないならば、あなたはできるだけ早く私たちから聞いています。親愛なる聡friluftslageret.dkにご注文ありがとうございました！我々のスタッフは、すぐにあなたのために対処しますので、あなたが速くあなたの新しい機器の利益を得ることができます。注文と出荷が詰まってpakkenummerとあなたがこの電子メールでは、レシートを追加でもう一つの電子メールを受け取ります。あなたが質問を得ました、訂正またはあなたのためにコメント、45 63 12 37 37の可能性があるとすぐに、我々に連絡してください、おそらく、我々はすでにあなたのためにパッケージのために読んでないときでも。電子メール。この電子メールは、あなたのbestillingsbekræftelseとして機能する。したがって、我々はあなたがこれを保存することをお勧めし、またはプリントアウトします。ご注文ありがとうございました！