uden i øvrigt at tage stilling til

uden i øvrigt at tage stilling til den særlige risiko, som optagelsen af
selskaberne medførte, og som Finanstilsynet havde henledt GXGs opmærksomhed
på.

結果 (英語) 1:

without taking a position on the specific risk, as the recording ofcompanies, and that the FSA had drawn GXGs attentionon.

結果 (英語) 2:

without, however, to consider the particular risk that the absorption of
the companies led and FSA had drawn GXGs attention
on.

結果 (英語) 3:

Without in fact, to take a position on the specific risk, which resulted in the inclusion of
the companies, and which Financial Supervisory Authority had drawn attention GXGs
on.