I flere tilfælde havde GXG efter Finanstilsynets opfattelse fortolket sine regler på en sådan måde, at selskaber lige netop kunne blive optaget, mens GXG i flere andre tilfælde slet ikke havde iagttaget sine egne adgangskriterier.
In several cases had GXG after DFSA interpreted its rules in such a way that companies just might be busy, while in several other cases, GXG had not observed its own access criteria.
In several cases had GXG FSA believes interpreted its rules in such a way that companies just might be busy while GXG in several other cases had not observed its own admission criteria.
In several cases, GXG after Danish Financial Supervisory Authority's opinion interpreted its rules in such a way that companies just to be accepted, while GXG in several other cases had no observed its own eligibility criteria.