Så skal Eduardo og jeg snart finde

Så skal Eduardo og jeg snart finde et nyt sted at bo igen. Vi har stadigvæk vores nuværende lejlighed til slutningen af Juli, men fordi vi ved, hvor svært det kan være at finde en lejlighed, så tænkte vi at det er bedst allerede at begynde at lede nu. Vi skal bruge en 2-3 værelse lejlighed til max. 9.000kr. om måneden i/omkring København. Det ville være super, hvis den nye lejeperiode er ubegrænset, men alle længere perioder har interesse. Så hvis I kender nogen, der måske skal flytte i løbet af foråret/sommeren eller har et godt netværk, så del min besked meget gerne med dem. Vi takker for jeres hjælp :)

結果 (日本語) 1:

Eduardo と私はすぐに再び生きることの新しい場所を見つけます。我々 はまだ 7 月の終わりに私たちの現在のアパート、アパートを見つけることがいかに難しいを知っている、のでだから我々 は今探しを開始するが最適だと思った。我々 は最大の 2-3 部屋のアパートを必要があります。ヶ月/コペンハーゲン周辺 9,000 ドル。かどうか新しいレンタル期間は限られているが、関心のあるすべての長期間それがスーパーになります。春/夏のコースを移動または良いネットワークを持っている、ので、非常に私のメッセージを共有する必要があります誰か知っている場合のように彼らと私たちはあなたの助けをありがとう:)。

結果 (日本語) 2:

その後、エドゥアルドと私はすぐに再び生きるための新しい場所を見つけます。我々はまだ7月の終わりまで、私たちの現在のアパートを持っているが、我々はそれがいかに難しいを知っているので、我々はそれが最高既に今探し始めると考えられるので、アパートを見つけること。私たちは、最大2-3部屋のアパートを必要としています。9.000kr。コペンハーゲン周辺/の月。新しいレンタル期間は無制限ですが、関心のあるすべての長い期間場合は、スーパーであろう。あなたは春/夏の間で移動する必要があるか、良いネットワークを持っているかもしれない誰かを知っているのであれば、彼らと非常に満足して私のメッセージを共有しています。私たちはあなたの助けをありがとうございました:)