Landets ældste skuespilpris, Laurit

Landets ældste skuespilpris, Lauritzen-prisen, går til skuespillerne Peter Plaugborg og Karen-Lise Mynster.

16. september 2015 kl. 16:11

De rosende ord var ikke til at komme uden om, da de to skuespillere Peter Plaugborg og Karen-Lise Mynster onsdag fik overrakt Lauritzen-prisen på Skuespilhusets Store Scene. De modtager hver 250.000 kroner.

Fra priskomiteen lød det blandt andet om Peter Plaugborg, at det allerede under hans optagelsesprøve på Odense Teater var tydeligt, at en stjerne var født.

- I dag er en ny stjerne i dansk teater født - og vi var der, da det skete, skulle det angiveligt have lydt fra daværende chef for Folketeatret Klaus Bondam, som var ekstern censor under optagelsesprøven.

Det fortalte teaterchef for Folketeatret Kasper Wilton, da han overrakte prisen.

Peter Plaugborg er uddannet fra Odense Teater i 2007, som han har været tilknyttet gennem flere sæsoner. Derudover har han haft en række roller på det Kongelige Teater og på film. Blandt andet "Skammerens datter" i 2015.

Den erfarne skuespiller Karen-Lise Mynster blev hyldet med ordene:

- Poetisk uudgrundelighed, sjælesøgende dybde og en talentbegavelse i international sværvægtsklasse, sagde teaterkritiker og medlem af priskomitéen Lars C.W. Wallenberg.

Karen-Lise Mynster er uddannet skuespiller fra Statens Teaterskole i 1975. Hun har en lang teaterkarriere bag sig og har derudover medvirket i en lang række film. Blandt andre "Der er et yndigt land" (1983), "Italiensk for begyndere"(2000) og en "En mand vender hjem" (2007).

Den såkaldte Visionspris på 100.000 kroner gik til den tidligere teaterchef på Betty Nansen Teatret Henrik Hartmann.

Derudover blev der uddelt tre andre priser - Backstage-prisen til filmfotograf Manuel Claro, Wauw-prisen til skuespiller og danser Susanne Breuning og Believe-in-you-prisen til skuespiller Joachim Fjeldstrup og musicalstjerne Sicillai Gadborg Høegh.

Lauritzen-prisen er blevet uddelt siden 1993.

結果 (日本語) 2:

国最古の演技賞、ラウリッツェン賞は俳優ピーターPlaugborgとカレン・リセMynsterに行く。16日 2015年9月午後。16時11 2人の俳優ピーターPlaugborgとカレン・リセMynster水曜日プレイハウスメインステージでラウリッツェン賞を手渡したとして賞賛は、周りを取得するつもりではなかったです。彼らはそれぞれ25万冠を受ける。賞委員会は、それがすでにオーデンセ劇場で彼のオーディションの際に星が生まれたことは明らかだったことをピーターPlaugborgに関する他のものの間に聞こえたから。-今日はデンマーク劇場で新しい星が生まれたさ-と我々がありましたそれが起こったとき、それはおそらくオーディション中に外部審査官だった人民劇場クラウスBondam、の後、先頭から鳴っているだろう。それは彼が賞を提示され、人民劇場カスパーウィルトンのための劇場のマネージャーに言った。ピーターPlaugborgは彼、2007年にオーデンセ劇場卒業しました数シーズンのために関連しています。加えて、彼は王立劇場で、フィルムのロールの数を開催しました。2015年の他の「不名誉の娘が"の中で、経験豊富な女優カレン・リセMynsterは言葉で歓迎されました：-国際ヘビー級クラスの詩的不可解、魂のサーチャーの深さと才能寄付、賞委員会ラースCWウォーレンバーグの演劇評論家とメンバーは語った。カレン・リセMynsterは訓練を受けました1975年彼女の国立劇場学校からの俳優は彼の後ろの大規模な演劇のキャリアを持っており、また多くの映画に出演しています。。（2007）その他（2000）、「初心者のためのイタリア語」（1983）「美しい国がある」と「男が家を返す」、いわゆるビジョン価格DKK 100,000ベティナンセン劇場ヘンリク・ハルトマンで旧劇場マネージャに行ってきました。俳優やダンサースザンヌBreuningに撮影監督マヌエル・クラロうわー賞に舞台裏賞と信じてインあなたマネー俳優ヨアヒムマウンテン隊と音楽の星Sicillai Gadborg Hoeghに- さらに、他の三つの賞を受賞しました。ラウリッツェン賞受賞しました1993年以来。

結果 (日本語) 3:

landetsældste skuespilpris、ラウリッツェンprisenåでr、gまでのskuespillerneピーターplaugborg ogカレンリーサmynster。16。2015年9月kl。11 - 2デrosende ord ikkeまでvarでkomme鵜殿オーム、daデskuespillereピーターplaugborg ogカレンリーサmynster onsdag fik overraktラウリッツェンprisen påskuespilhusets店シーンへ。デmodtager肝臓250.000クローネ。フラpriskomiteen lφd andetオームdet blandtピーターplaugborg、ハンスoptagelsesprφve påオーデンセteater tydeligt det allerede varの下で、stjerne varでfφdt 2 i大型ピストルえー・エヌny stjerne i dansk teater fφdt og vi var der、da det小修道院、skulle det angiveligt folketeatretクラウス・bondamのためのlydt fra dav rendeシェフæ、optagelsesprφvenの下でeksternソムvarを検閲します。folketeatretカスパー・ウィルトンdet fortalte teaterchef、da han overrakte prisen。ピーター・plaugborgえーfraはuddannetオーデンセteater 2007ソムhan har været tilknyttet gennem flereæソナーです。derudover har漢柄・エヌækkeローラpåkongelige teater og det på膜。blandt andet」skammerens datter」私は2015年までに巣erfarne skuespillerカレンリーサmynster blev hyldet医学ordene：2 poetisk uudgrundelighed、sjæφジェンダーレスdybde ogエヌtalentbegavelse iインターナショナルærvægtsklasse、sagde teaterkritiker og medlem afエヌpriskomitéラーシュ校ワレンベルグ。カレンリーサmynster er uddannet skuespiller fraは1975年にコペンハーゲン国立teaterskole。フンharエヌ・ラングteaterkarriereバッグsig og harエヌ・ラングはderudover medvirket række映画。blandtアンドレ「麗しき国』（1983年）「begyndere」のためのitaliensk（2000）「mand ogエヌ・ベンダーhjem」（2007）。巣såkaldte visionspris p 10万クローネgikåまでの巣tidligere teaterchef påベティ・ナンセンteatretヘンリク・ハルトマン。derudover blev der uddelt treのアンドレ・懸賞目当ての舞台裏のprisenまでfilmfotografマニュエルクラーロあなたがprisenまでfjeldstrup skuespillerヨアヒムog musicalstjerne sicillai gadborg hφegh wauwまで信じprisen og段人のスーザン・ブラウニングog。ラウリッツェンprisen er blevet uddelt siden 1993年。