der fik opgaven på opfordring af Ud

der fik opgaven på opfordring af Udenrigsministeriet og Boligministeriet, viser ikke desto mindre, at FDB-møblerne var på toppen af deres popularitet.
1 1962 kom der så et nyt katalog, denne gang under Bækmarks ledelse. Det mest bemærkelsesværdige var nok, at der nu var møbler på programmet, som var et resultat af et samarbejde med den svenske brugsforeningsbevægelse. Det levede måske ikke helt op til den oprindelige ambition om, at alle FDB-møbler skulle være en del af et større gennemtænkt program. Men det var nye og andre tider, og det var ikke, fordi de ikke havde strammet sig an, for som Bækmark i god Klint-tradition skulle have sagt: »Vi lavede ikke andet end at måle«
Der var bestemt mange møbler i kataloget, som var tegnet af FDB's egne arkitekter, men der blev også gjort en del ud af den svenske møbelserie Växa med Läxa — at vokse med lektierne. Samvirke havde allerede omtalt møblerne flere
gange, og nu var de altså med i kataloget. Det var møbler, der kunne vokse, i takt med at børnene gjorde det. Det var jo en udmærket ide, hvis ellers børnene ville have samme slags møbler, når de blev teenagere. Kataloget fra 1962 viste også en perlerække af de bedste FDB-

結果 (日本語) 1:

住宅、省や外務省の招待で仕事を得た人 FDB 家具が彼らの人気のピークだったことを示してそれにもかかわらず。1 1962年来たが今回は Bækmarks のリーダーシップの下の新しいカタログとして。最も顕著なおそらくそれに今あった家具は、スウェーデンの brugsforenings 運動との協力の結果だったプログラム。ない、考え抜かれたプログラムの一部であるすべての FDB 家具オリジナルの野心住んでいる可能性があります。それは新しいだったし、他の回をしていた彼らでした良い崖伝統で B が述べているはずのリードを強化してないからではなく: '我々 は測定するよりも何もない'Fdb の建築家によって設計されましたが、Växa Läxa とスウェーデンの家具シリーズの一部も使用されたカタログの家具の多くは確かに、彼らの宿題を成長します。相乗効果を持っていた家具に既にと呼ばれるより回、今カタログに含まれていたのため。子供はそれだったあるとき彼らがティーンエイ ジャーに子供なる同じ種類の家具を持っている場合、優れたアイデア、育てることができる家具だった。また最高の FDB の文字列を示した 1962 年からカタログします。

結果 (日本語) 2:

外務省・住宅省の要請で委託された、それにもかかわらず、FDB-家具はその人気のピーク時であったことを示している。
1 1962は、新しいカタログ、Bækmarksの管理下にこの時間として来ました。最も注目すべきは今スウェーデン協同組合運動とのコラボレーションの結果であったプログラム、家具があったことは十分でした。これは、すべてのFDB-家具が大きく考え抜かプログラムの一部でなければならないことはない、非常にオリジナルの野心までおそらく住んでいました。しかし、それは新しいと異なる時間だった、とBækmark良いクリントの伝統では述べている必要があるために、それらは、アップ締めていなかったので、そうではありませんでした： "我々は測定すること以外に何もしなかった」
家具の多くはカタログに間違いがありましたFDB自身の建築家によって設計されましたが、またLaxaスウェーデンの家具シリーズVäxaの一部がなされた-彼らの宿題と一緒に成長します。MSはすでに家具を数論じていた
時間を、そして今、彼らはすべてのカタログに含まれていました。子どもたちがやったように、それは、成長できた家具でした。そうしないと子供たちは、彼らがティーンエイジャーだった家具の同じ種類を持っているならば、それは優れたアイデアでした。1962年のカタログにも最良の文字列を示しましたFDB-