Han udstillede i Tokio i 1963, og i

Han udstillede i Tokio i 1963, og i blanke japanske tidsskrifter kan man se dejlige billeder af Wegners møbler – dobbelt dejlige i den lyse regn af japanske skrifttegn som formodentlig lovpriser de samme møbler. I hvert fald afgik der kort tid efter 75 tyrehorns-stole" til Japan pr. fly. Fragten var ligeså dyr som selve stolene, men der er efterspørgsel efter Wegner derude. Og det er vel ikke så sært. Der er jo ret beset et dybt slægtskab mellem japansk brugskunst og Wegners ting: – den samme omsorgsfulde udførelse af detaljen, den samme stofglæde og den samme dagligdags anvendelighed. Derfor vil Wegner også gerne til Japan, og der foreligger en indbydelse både til at udstille derude og til selv at komme til Tokio.

結果 (日本語) 1:

彼は 1963 年に東京で展示し、光沢のある雑誌では、ウェグナーの家具-おそらく同じ家具を称え日本語文字の光の雨でダブルの素敵な素敵な写真を見ることができます。いずれの場合も後に亡くなったがまもなく 75 牛角-椅子」1 機あたり日本。負荷は、椅子と同じ動物がそこはウェグナーの需要があります。不思議ではないです。実際には深い日本人間の接続適用・ ウェグナーのもの:-の詳細、同じ喜びと同じファブリック日常使いやすさ同じ思いやりのある実行。したがって、ウェグナーはまた日本、たい、そこを展示して東京海上を取得する両方の招待状があります。

結果 (日本語) 2:

彼は1963年に東京で展示し、光沢のある日本の雑誌でウェグナーの家具の素敵な写真を参照することができます - 私は、同じ家具の賞賛を想像するように、日本語の文字の小雨でダブル素敵に。とにかく。航空機が日本に75頭の雄牛の角-椅子」の直後に出発した。貨物は、椅子のように高価だったが、ウェグナーの需要はそこにあります。そして、それはおそらく驚くことではありません。深く考え、物事をあります日本の手工芸品やウェグナーのものとの間に親族関係： - 同じ詳細思いやりの実行、同じ物質の喜びと同じ日常の使い勝手も日本へのようなので、ウェグナー、および招待状が出て展示、さらには東京になってすることの両方があります。 。

結果 (日本語) 3:

ฉัน ฮัน udstillede ผมโตเกียวปี 1963 และคัน เพื่อน ผม แบล็งก์ japanske tidsskrifter เซ dejlige billeder AF wegners M ขึ้น bler –ฉัน dobbelt dejlige ทำให้ regn AF The ส้ม japanske skrifttegn formodentlig lovpriser samme M ขึ้น bler ผม hvert fald . de สั้นเวลา afgik เดอร์หลังจาก 75 และขโมย tyrehorns ไปยังประเทศญี่ปุ่น PR fly.watch fragten วารสม stolene selve , liges ปี dyr ผู้ชาย eftersp ขึ้น rgsel หลังจากที่ เวกเนอร์ เดอ เอ่อคือไม่ได้ . derude และดี S ปี s æ RT ที่รุมเร้า และ โจ เดอ เอ้อ ret dybt SL æ gtskab mellem อาหารญี่ปุ่น brugskunst และ wegners ติ่ง–โดย omsorgsfulde samme UDF ขึ้น relse AF เดนเดนเดน detaljen samme stofgl , æ de และ samme dagligdags anvendelighed จึงต้องการเกิร์นถึงถ้ำที่ เวกเนอร์ญี่ปุ่น เดอ foreligger โอกใน indbydelse B ปี เดอ จนกว่าที่ udstille ถึงแม้ว่าจน derude OG ที่บริษัทโตเกียวคอมเมอะจน .