Når borgeren får brug for hjælp fra

Når borgeren får brug for hjælp fra Odense
Kommune, skal hjælpen gives med henblik
på, at borgeren i videst muligt omfang kan
fortsætte sit hidtidige liv, - derfor skal:
• borgerens livsrytme i videst mulige omfang
respekteres.
• borgeren opleve at få hjælp til at deltage i
selvvalgte fritidsinteresser, opretholdelse
af intellektuelle færdigheder og mulighed
for at opretholde netværk.
• borgeren understøttes i at leve et
selvstændigt og meningsfuldt liv.
Borgeren skal opleve hjælpen som fleksibel
og individualiseret, - derfor skal:

結果 (英語) 1:

When the citizen will need the help of OdenseMunicipality, must be given in order helpat that, to the extent possible, the citizen cancontinue its previous life-therefore must:• citizen's rhythm of life as far as possiblebe respected.• the citizen experience help to participate inself chosen hobbies, maintenanceof intellectual skills and abilityin order to maintain the network.• the citizen is supported in living aindependent and meaningful lives.The citizen must experience help as flexibleand individualized,-therefore must:

結果 (英語) 2:

When citizens need help from Odense
Municipality, the support being provided in order
that the citizen as far as possible to
continue his previous life - why should:
• citizen's rhythm of life as far as possible
respected.
• citizen experience to help you participate in
self-selected leisure activities, maintenance
of intellectual skills and ability
to maintain the network.
• citizen supported to live
independently and meaningful life.
The citizen should experience help as flexible
and individualized, - therefore:

結果 (英語) 3:

when people need help from odensethe municipality of aid has to be in orderat that the citizen may, as far as possiblecontinue its past life, therefore must:- the rhythm of life, to the fullest extent possiblebe respected.- the citizen experience help to participate inself leisure pursuits, maintenanceof intellectual skills and abilityin order to maintain the network.- citizen supported to live aindependent and meaningful life.the citizen must experience the flexibleand individualised, therefore must: