Nu oprigtigt talt, jeg kom heller e

Nu oprigtigt talt, jeg kom heller end gjerne til Dig, og i Grunden er det deels min Indolents, som jeg har ondt ved at overvinde, der holder mig tilbage, deels ogsaa fordi Sorø ligger Dig saa nær, at jeg befrygter, man vanskelig faaer det Indtryk af at være ret vogelfrei paa Landet.

結果 (日本語) 1:

今正直に言うと、困難なされる、私はあなたに来た、また進んでは、基本的に、deels よりも私を保つ私を克服して傷つけた私の Indolents 戻っても deels ソレは近くなので、懸念は、国の vogelfrei ではなくをするようです。

結果 (日本語) 2:

今、率直に言って、私も喜んであなたによりまして、それは部分的にその私はそれは難しい取得恐れる近いのでソロは汝であるので、私は部分的にも、戻って私を保持克服の難しさを持っている私のIndolentsだ理由国右vogelfreiという印象。

結果 (日本語) 3:

今は、率直に言って、私はあなたによりgjerneでした、そして、それは基本的に克服するdeelsが傷つけた私のindolents、後ろに私を持って、仕事プログラムはとても近くに私はあなたがそれを困難にfaaer国の権利をvogelfreiしている印象を恐れがあなたのためdeels。