- Jeg har kendt hende i mange år, s

- Jeg har kendt hende i mange år, så jeg må godt gå ind til hende. Men hun bliver nervøs, hvis der kommer fremmede, for så er hun ekstra beskyttende. Velkendte lyde og dufte er også i orden med hende, men vi kan for eksempel ikke skrue noget op på væggen ved siden af hende. Så bliver hun utryg, siger Frank Thomsen.

結果 (日本語) 1:

- 私はよく彼女に行くかもしれので、私は、長年にわたって彼女を知っていました。見知らぬ人が彼女は余分な保護ですので、入って来た場合でも、彼女は神経質になります。彼女の横にある壁に例のねじ何かアップのために、身近な音と香りがまた彼女と大丈夫ですが、私たちがすることはできません。彼女が不快になるように、フランク・トムセン氏は述べています。

結果 (日本語) 2:

- 私は彼女を長年知っているので、私は彼女に行くことができます。しかし、彼女は見知らぬ人がいる場合、彼女は余分な保護であるので、緊張します。よく知られた音や香りも彼女と一緒に並んでいますが、例えば、私たちは彼女の隣の壁に何かをねじ込むことはできません。すると彼女は不快になる、とフランク・トムセンは言う。 ...

結果 (日本語) 3:

彼女と知り合って何年になります。だから彼女に会うことを許可されました。しかし、見知らぬ人が来たら彼女は緊張します。このようにして彼女は特別な保護があります。慣れた声や匂いは彼女にとってもいいですが、私たちは彼女の隣の壁に何かをぶち壊すようなことはできません。フランク・トムソンは彼女を安全にしないと言いました。