KORT NYT: Maersk Lines CEO Søren Sk

KORT NYT: Maersk Lines CEO Søren Skou forudser, at den økonomisk vækst i 2015 vil ligge i den lave ende af et interval på 3 - 5 procent. Dermed er der lagt op til lavere vækst i verdenshandlen end de to sidste år hvor væksten har ligget på 4 procent.

”De europæiske økonomier ligger fortsat underdrejet. Samtidig er der ikke meget vækst at hente i lande som Brasilien, Rusland og Kina - lande der tidligere har trukket væksten frem”, siger Søren Skou i et interview med Financial Times.

Overfor avisen slår Skou fast, at Maersk Line vil trække beslutning om nye skibe inden udgangen af 1. Halvår, og at der formentlig bliver tale om lettere modificerede Triple-E skibe, men en kapacitet der er forøget på omkring 20.000 TEU.

結果 (日本語) 1:

短いニュース： マースク ライン CEO ソレン Skou 予測 2015 年に経済成長は 3-5% の範囲の低い終わりになります。したがっては、追加 2 年より世界貿易のより低い成長まで成長は 4% 低迷。"欧州経済まだに回されています。同時に、ブラジル、ロシア、中国--以前前方成長を引っ張っている"、ソレン Skou、フィナンシャル ・ タイムズ紙とのインタビューで述べていると言います国などの国でピックアップする多くの成長はないです。新聞の反対 Skou マースク ラインは 1 の終わりの前に新しい船に決定を描画します。今年の半分がおそらくあるでしょうより簡単に修正された約 20,000 TEU に増加した容量が、トリプル E 船です。

結果 (日本語) 2:

簡単：マースク·ラインのCEOセーレンSkouは2015年の経済成長率は3から5パーセントの範囲の下限になると予測している。したがって、ステージは最後の2年間の世界貿易の低い成長、4パーセントの成長のために設定されている。「欧州経済が低迷に残っている。それと同時に、ブラジル、ロシア、中国などの国で拾うために多くの成長がない-以前に前方成長を牽引してきた国、「セーレンSkouはフィナンシャル·タイムズとのインタビューで述べている。新聞の状態の向かいSkouはマースク·ラインが新しい上の意思決定を描画すると述べたH1、年末までに、その船はおそらく軽い修正されたトリプルE船になりますが、容量は約20,000 TEUに増加している。

結果 (日本語) 3:

マップ:MaerskのCEO(最高経営責任者)Michael貫い2015の経済成長5-3%の範囲のローエンドのことになると予測している。 これは、世界経済の低成長に成長して4%にとどまっていたが最後の年になります。

「欧州経済がまだブロックされています。 このようなブラジルなどの国々の成長率ではありませんが、は、過去の成長撤回されていたロシアと中国-国」と金融タイムズとのインタビューでマイケル・貫いています。

反対側の新聞貫いたマースクラインを別の新しい船の決定1の最後にプルされことになります。 は、年の半分、およびは、おそらく簡単にトリプルE船が、20TEU.
000にしている、容量を変更する