Olaf Rye tilhørte en gammel norsk o

Olaf Rye tilhørte en gammel norsk offiserslekt og var sønn av kaptein Mathias Rye og Elisabeth Johanne Lind.[1] Han valgte den militære løpebane, og i 1808 ble han sekondløytnant hvoretter han kom på strandvakt mot britene under Napoleonskrigene. I 1809 avanserte han til premierløytnant. Han var med i et par mindre trefninger mot Sverige under Christian Frederik, hvoretter han sammen med sine to regimentskamerater Hans Helgesen og Friderich Adolph Schleppegrell fra Telemarkske Infanteriregiment, nektet å avlegge ed til den svenske konge.[2]

結果 (日本語) 1:

オラフ ライ麦は、古いノルウェー語 offiserslekt sønn av 非だったとマティアス ライ麦 Johanne エリザベート ・ リンドに属した。[1] 彼は軍の løpebane を選んだし、1808 年に彼はビーチに来た彼 sekondløytnant hvoretter おむつはナポレオン戦争中 mot britene を集めました。1809年彼 avanserte premierløytnant。彼はいくつかのマイナーな trefninger mot キリスト教のフレデリック、hvoretter の下でスウェーデンに関与していた彼は、一緒に彼の 2 つの regimentskamerater Friderich アドルフ ・ Schleppegrell ハンス ・ Helgesen と markske の歩兵連隊、nektet å の avlegge から ed スウェーデン国王に。[2]

結果 (日本語) 2:

オラフ·ライは、古いノルウェーoffiserslektに属し、ソンAVキャプテンマティアスライとエリザベートヨハンナリンドた。[1]彼は軍事løpebaneを選んだ、と彼は、ビーチに来た宴会はナポレオン戦争中のMOT briteneを呼んでどこ1808おむつに彼はsekondløytnant。1809 avanserteに彼はpremierløytnant。彼は、彼と彼の二連隊の恥分割払いハンスHelgesenとTelemarkske歩兵連隊からFriderichアドルフSchleppegrell宴会はスウェーデン国王にストリームavleggeの宣誓を拒否されてキリスト教のフレデリック、下にいくつかのマイナーなtrefningerのMOTスウェーデンに関与していた。[2]

結果 (日本語) 3:

Olaf ライ麦、古いノルウェー offiserslekt に属していた sønn av パン屋さんだった Mathias ライ麦とエリザベートのアンガス・リンド。 （ 1 ）彼は軍事 løpebane 、 1808 年彼は sekondløytnant hvoretter 彼はナポレオン戦争中に mot strandvakt britene 付属で表を選択します。 1809 年には avanserte premierløytnant を彼はしています。 彼はキリスト教の下でのフレデリックのマイナー trefninger mot スウェーデンをカップルでいました。Hvoretter 彼は、その 2 つの彼の regimentskamerater Helgesen 、 Friderich 劇場ザクセン Schleppegrell から Telemarkske Infanteriregiment 、 nektet å avlegge 一緒に ed のスウェ - デンの国王にしています。 （ 2 ）