Kære taroDin bestilling er nu regis

Kære taro
Din bestilling er nu registreret hos Friluftslageret.dk og vil blive ekspederet hurtigst muligt. Opstår der problemer, vil du blive kontaktet telefonisk eller via e-mail.
Vi har sendt en bekræftelse på din bestilling via e-mail med oplysningerne fra denne side. Ønsker du din bestillingsbekræftelse på papir, kan du udskrive denne side.
Bemærk: Dette er en automatisk genereret bestillingsbekræftelse. Såfremt vi ikke kan imødekomme din bestilling, hører du fra os hurtigst muligt.

結果 (日本語) 1:

親愛なる太郎ご注文は Friluftslageret.dk で現在登録され、できるだけ早く処理されます。問題が発生した場合は、メールまたは電話にてご連絡が。我々 は、このページからの情報をメールでご注文確認を送信しました。紙の上には、ご注文確認をしたく、このページを印刷することができます。注: これは自動的に生成された注文の確認です。ご注文には応じかねます場合できるだけ早く、私たちから聞きます。

結果 (日本語) 2:

親愛なる里芋
ご注文は今Friluftslageret.dkに登録され、可能な限り早く処理されます。問題が発生した場合は、電話または電子メールでご連絡させていただきます。
私たちは、このページからの情報を電子メールでご注文の確認書を送りました。紙の上でご予約の確認をしたい、あなたがこのページを印刷することができます。
注：これは、自動的に生成された注文確認書です。私たちはあなたの予約を満たすことができない場合は、できるだけ早く私たちから聞こえます。

結果 (日本語) 3:

レディースと太郎の
注文はしています。 Friluftslageret co. uk に登録されましたし、できるだけ早期に同梱されています。 問題が発生すると、電話かメールで連絡があります。
私達を e メール注文の確認が送信された情報を電子メール、このページから。 紙の上でご注文を確認するには、このページを印刷することができます。
注：これは自動的に生成された注文の確認しています。 あなたの順序を満たすことができない場合は、できるだけ早く私たちから音声を聞くこともできます。