Kære Malene Godt nytår ! Jeg har væ

Kære Malene



Godt nytår ! Jeg har været syg og beklager at jeg derfor ikke har set din henvendelse før nu. Jeg har søgt lidt rundt, men kan ikke finde sagen ud fra de oplysninger du har givet mig.



Hvis udbetalingen stadig ikke er nået frem , vil det bedste være at få hele journalnummeret (der mangler de sidste 4 tal) SKBP10.2015-xxxx og kontakte min kollega Pernille, som tager sig af udbetalinger til udlandet, mail: [e-mail]



De bedste hilsener

結果 (日本語) 1:

親愛なる Malene 明けましておめでとう！私は病気をされている今までにあなたのコメントを見ていない申し訳ありませんが。私は少し周りを検索しましたが、私に与えている情報に基づいて問題を見つけることができません。 ファイル全体 (最後の 4 桁が見つからない) の数 SKBP 10.2015 xxxx を取得し Pernille 支払いの世話を海外では、電子メールを同僚に連絡であろう支払いまだ達していない場合、: [e-mail] 最高の挨拶

結果 (日本語) 2:

親愛なるマレンハッピーニューイヤー！私はそのため今まであなたの要求を見ていないことを私は病気と残念でした。私は少し周りで検索しましたが、あなたが私を与えている情報からケースを見つけることができません。お支払いはまだ達していない場合、それはSKBP10.2015-XXXX（最後の4桁不足している）ファイル全体の番号を取得するのがベストであろうと外部メールへの支払いの世話をする私の同僚Pernilleを、お問い合わせ：[e-mail]~~Vベスト願いを

結果 (日本語) 3:

親愛なる氏は2回、幸せな新年！私が今まであなたのアプリケーションを見ませんが病気ですみませんでした。私はまわりで捜していました、しかし、あなたが私に与えた情報からケースを見つけることができません。2ならば、支払いはまだ達成されていないのは、すべてのファイル番号を得ることが最高である（最後の4つの数字skbp10.2015-xxxx行方不明）と私の同僚pernilleコンタクト海外で、支払いの世話をして電子メール：tgさんですkulturstyrelsen.dkです最高の挨拶