Nu aabnede Kongen et lille Kammer,

Nu aabnede Kongen et lille Kammer, tætved hvor hun skulde sove; her var pyntet med kostelige grønne Tæpper, og lignede ganske Hulen, hvori hun havde været; paa Gulvet laae det Bundt Hør, hun havde spundet af Nælderne, og under Loftet hang Pantserskjorten, der var strikket færdig; Alt dette havde en af Jægerne taget til sig, som noget Curiøst.

結果 (英語) 1:

Now the King opened a small Chamber, tætved where she was sleeping; here was adorned with precious Green Carpets, and resembled the cave in which she had been; on the floor lay the bundle Flax she had spun from Nettles, and under the ceiling hung Pantserskjorten, there were knitted finished; All this had one of the hunters took to itself, as something Curiøst.

結果 (英語) 2:

Now the king opened a small chamber tætved where she was sleeping; here was adorned with rich green carpets, and resembled the cave in which she had been; on the floor lay the bundle Look, she had spun from the nettles, and the ceiling hung Pantserskjorten that was knitted finished; All this had one of the hunters took that as something Curiøst.

結果 (英語) 3:

Now the King opened a small chamber, where she should have decided tætved sleep; there was adorned with precious green carpets, and looked like a cave, in which she had been; on the floor laae the Bundle flax, she had spun of Nælderne, and under the ceiling hanging Pantserskjorten, which was knit finished; all this was one of hunters, as something Curiøst.