Attention!This message is sent to y

Attention!
This message is sent to you through Unifauns EDI-switch.
The message contains information relating deliveries that will be sent to you.
This message does not replace arrival notifications from the transporter, but you can in many cases use this information to track the goods.

結果 (日本語) 1:

注目 ！このメッセージは Unifauns EDI スイッチを介してあなたに送信されます。メッセージにはあなたに送信される配達に関連情報が含まれます。このメッセージは、トランスポーターの到着通知を置き換えませんが多くのケースで使用できますこの情報商品を追跡します。

結果 (日本語) 2:

注意！
このメッセージはUnifauns EDIスイッチを介してあなたに遅れている。
メッセージは遅れてあなたにもthatwill配送を関連する情報が含まれています。
このメッセージは、トランスポートからの到着通知を置き換えるものではありませんが、あなたは多くの場合、この情報を使用して2で追跡することができます品。

結果 (日本語) 3:

注意!
このメッセージをEDI unifaunsスイッチを経由して送信されます。
は、メッセージをもするにはするが停止し納入に関連する情報が含まれています。
このメッセージは、交通機関の到着通知を交換していませんが、多くの場合では'この情報が[商品トラックに使用することができます。