Men naar jeg vandrer alene I Natten

Men naar jeg vandrer alene
I Nattens hviskende Vind,
Da kommer de gamle Minder
Og gjøre saa tungt mit Sind.

結果 (日本語) 1:

しかし、私は単独でさまようとき夜の風のささやきその後、昔の思い出重そう、私の心。

結果 (日本語) 2:

私は一人で歩くときには
夜のささやき風に
続いて、古い思い出が来る
と私の心をとても重い作ります。

結果 (日本語) 3:

しかし、私が一人で歩くささやいている風の中で、昔の思い出がそしてそれについて私の心のように重い。