Dear Satomi Thank you for your mail

Dear Satomi



Thank you for your mail.



Do you have an booking number ?







Med Venlig hilsen / Best regards



Frida Bjørg

Reception



Scandic_PMS186.JPG

Scandic Webers

Visit Vesterbrogade 11 B, 1620 København V

Call [phone]



E-mail [e-mail]

Web scandichotels.com



For kun DKK 400,- mere per nat kan du bestille et Superior Extra værelse.

Værelset er større, der er mulighed for at lave the og kaffe på værelset, morgenkåber, ekstra tv kanaler og en kupon på DKK 50,- til brug i baren eller på alt i shoppen.



Bestil nu eller tilkøb en opgradering ved ankomst



iPad & Nespressokampanj





facebook.png linkedin.png youtube



Scandic is the definite market leader in Nordic hospitality with an unbeatable network of almost 230 hotels run by 13,000 committed team members. We are the ‘best hotel brand’ in the Nordics (BDRC 2014) and enjoy a following of nearly 1.5 million Scandic Friends members!

結果 (日本語) 1:

親愛なる里美 メールいただきありがとうございます。 予約番号を持っていますか。 ベストよろしく/よろしく フリーダその立上げなどフロント デスク Scandic_PMS186。JPGスカンディック ヴェーバーVesterbrogade、1620 コペンハーゲン V 11 B を参照してください。通話 + 45 33 31 14 32 メール [e-mail] scandichotels.com のみ米ドル 400-より 1 泊、スーペリアー余分な部屋を予約できます。部屋は大きく、部屋、バスローブ、余分なテレビ チャンネル、DKK 50 のクーポンでお茶とコーヒーをする可能性がある-バーやショップですべての使用のため。 今や買収の到着時にアップグレードを注文します。 iPad & Nespressokampanj Facebook .PNG png youtube linkedin。 ほぼ 230 ホテル 13,000 の献身的なチームのメンバーによって実行の打ち負かされないネットワークと北欧のおもてなしでは、スカンディックは明確な市場リーダーです。北欧 (BDRC 2014) の '最高のホテル ブランド' をほぼ 150 万スカンディック フレンド メンバーの次をお楽しみください!

結果 (日本語) 2:

親愛なる里見は、メールをいただき、ありがとうございます。あなたは？予約番号を持っています敬具/ベストに関してはフリーダBjørg レセプションScandic_PMS186.JPG スカンディックヴェーバー訪問Vesterbrogade 11B、1620年コペンハーゲンV コール+45 33 31 14 32 メールfrida.bjorg @ scandichotels.com ウェブscandichotels.com のみ400ユーロのために、 -泊あたりより多くのあなたは、優れた余分な部屋を予約することができます。部屋は広く、それは部屋、バスローブ、余分なテレビチャンネルとのクーポンで紅茶やコーヒーを作ることが可能ですEUR 50、 -バーやお店のすべてで使用するために。今すぐ予約またはご到着時にアップグレードを購入のiPad＆Nespressokampanj facebook.png linkedin.png YouTubeのスカンほぼ230ホテルは実行の無敵のネットワークと北欧のおもてなしで明確なマーケットリーダーです13,000コミットチームメンバーによる。私たちは、北欧の「最高のホテルの火」（BDRC 2014）であり、ほぼ150万スカンフレンズのメンバーのfølgendeをお楽しみください！