I løbet af få år skabte han sammen

I løbet af få år skabte han sammen med sine medarbejdere en serie møbler,der med datidens terminologi skulle imødekomme en gennemsnits families praktiske behov.

結果 (日本語) 1:

数年以内に彼は彼の従業員の平均家族の実用的なニーズを満たすために持っていた現代用語シリーズ家具と一緒に作成されます。

結果 (日本語) 2:

数年のうちに、彼は現代的な用語と家具のシリーズは平均的な家族の実践的なニーズを満たす必要があり、従業員と一緒に作成しました。

結果 (日本語) 3:

少数の年のコースには彼は彼のスタッフには、シリーズ家具」の用語集は、平均的な家族の実用的なニーズに対応するために必要なた。