er kede af, at I har fået en dårlig

er kede af, at I har fået en dårlig oplevelse.
Vi er en forretning og er nødt til at tjene på vores møbler, og vores priser er ikke sat efter hvad en tilfældig person forlanger for et tilsvarende møbel, men efter hvad vi forventer at få for møblet, når vi sælger til det. Ca 65% af vores møbler bliver solgt til andre handlende, mest fra udlandet. Enkelte af vores møbler kan komme til at stå i længere tid, men de fleste møbler bliver solgt ret hurtigt.
Med venlig hilsen
Ole

結果 (英語) 1:

are sorry that you have had a bad experience. We are a business and have to earn on our furniture, and our prices are not set after what a random person is calling for a similar piece of furniture, but after what we expect to get for the furniture when we sell to the Approximately 65% of our furniture. will be sold to other retailers, most from abroad. Each of our furniture can come to stand for long periods of time, but most furniture will be sold fairly quickly. With best regardsOLE

結果 (英語) 2:

am sorry that I have had a bad experience.
We are a business and have to serve on our furniture, and our prices are not set by what a random person asking for a similar piece of furniture, but by what we expect to get for furniture when we sell it. Approximately 65% of our furniture is sold to other merchants, mostly from abroad. Some of our furniture can come to stand for a long time, but most furniture is sold rather quickly.
Sincerely
Ole