Det Indlagte skal vorde besørget – til Din Tak, og derpaa min Tak for Brevet, for Indbydelsen, for det dobbelte Forslag, hvilket vel allersnarest bliver til Hinder for at jeg kommer;
Die eingelegten muss alles getan werden, um Ihren Dank und dann meinen Dank für den Brief für die Einladung, für den doppelten Vorschlag, die auch am ehesten entgegen, werde ich komme; –
Es Hospitalized sollst geweiht werden - für Ihre Vielen Dank, und dann meinen Dank für das Schreiben mit der Aufforderung, für zweimal Vorschlag, die wohl am ehesten ein Hindernis für mich geworden zu kommen;
die aufnahmen zu "trug - und anschließend ihren dank, meinen dank für die einladung, die doppelte vorschlag, der allersnarest wird verhindern, dass ich komme.