Johannes hessllundSendt til e-mail jhessellund@hotmail.com(1)vedhæftet翻訳 - Johannes hessllundSendt til e-mail jhessellund@hotmail.com(1)vedhæftet日本語言う方法

Johannes hessllundSendt til e-mail

Johannes hessllund
Sendt til e-mail jhessellund@hotmail.com

(1)vedhæftet fremsendes udkast til købekontrakt.Jeg har indtil videre ikke indsat købers navn.
(2)For så vidt angår Omsætningen,foreslår jeg,at sælgers revisor tilskrives med anmodning om at oplyse Omsætningstallene frem til dato (alternativt 1 dec 2016),såvel som jeg foreslår,at revisor udtaler sig om ,at den pågældende Omsætningen ikke indeholder Omsætningen til engroskunder ,samt at Omsætningen er baseret på en sædvanlig bruttoavance.
(3)Samtidig beder jeg om,at revisor oplyser størrelsen på eventuel momsreguleringsforpligtelse.
(4)jeg forventer herudover ,at revisor fremsender kopi af regnskabsmaterialet for den indeværende periode,idet jeg går ud fra,at der foreligger e n eller anden form for bogføring.
(5)for så vidt angår udlejer,fremgår det af kælderlejeaftalen,at udlejer ikke påtager sig ansvar for eventuel vandindtrængen / vandopstigen , og jeg foreslår,at der indhentes yderligere oplysninger herom fra såvel sælger som fra udlejer.
(6)jeg henleder opmærksomheden på ,at lejemålene er uopsigelige i tre år at regne fra deres indgåelse,samt at de er visse begrænsninger,såvel som jeg henleder opmærksomheden på lejekontraktens begrænsninger/vilkår vendrørende afståelse.
(7)herudover skal det klarlægges,hvorvidt de er knyttet retableringsforpligtelser til lejemålet på nuværende tidspunkt og i givet fald få fastlagt omfanget heraf.
(8)for så vidt angår kælderlejemålet,skal den årlige leje rettes.
(9)jeg henleder opmærksomheden på,at der er en lejeregulering pa minimum 3% pr.år.
(10)I forbindeles med købekontrakten efterlyser jeg en inventarspecifikation,der kan vedhæftes købekontrakten.
(11)der skal ,for så vidt angår omsætning,indhentes en opgørelse,der dækker perioden fra 1 maj, til og med 30 .november 2016,og det skal fremgå,hvorvidt omsætningen er opgjort inklusive eller eksklusive moms,hvilket ikke kan ses af revisionsfirmaet niels ole ellegaads opgørelse dateret 19,oktober 2016.
(12)matte der vare spørgsmal i anledning af det ovenstaende eller i anledning af de fremsendte købekontrakt ,beder jeg venligst om at blive kontaktet.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
ヨハネス ・ hessllundメール jhessellund@hotmail.com に送信(1) 添付ファイルには、購入契約の案が転送されます。ない購入者の名前を入力したところ私は。(2)売り上げ高、に関して私は売り手の会計士は、売り上げ最新 (または 1 dec 2016) に通知する要求に起因する提案として、私は監査人が売り上げ高、卸売顧客の売り上げ高を含みませんその収益は通常の売上総利益に基づくという事実についての陳述を作ることを提案します。(3)同時に、その監査通知税規制義務のサイズをお願いします。(4) さらに、以来、私は e n または投稿の他のタイプがあると仮定は、監査役は現在の期間の会計データのコピーを提出しなければならないと思います。(5)、賃貸の場合賃貸契約書から明らかである、家主のいない地下室を担当、水に入る/vandopstigen、および両方の家主から販売からこの問題についてさらに情報を取得することをお勧め。(6) は、採用目標が作成されてから 3 年間で取り消し可能なレンタル契約制限/条件 vendrørende 放棄に注意を喚起したい私と同様に一定の制限があるという事実に注意を描画します。(7) さらに、彼らはこの時点でリースの回復義務に関連付けられているし、必要に応じて、問題のボリュームを決定するかどうか明確する必要があります。(8) 地下 lejemålet、限り年間家賃を修正する必要があります。(9) は年間 3% の賃料調整 pa の最小値がある事実に注意を描画します。(10)売買契約に係る個人の売買契約に添付することができます家具の仕様を呼び出します。(11) が出頭しなければならない、声明を得た収益の場合と 2016 年 11 月 30 日、5 月 1 日からの期間をカバーする必要があります、売り上げ高は包括的な測定かどうかまたは付加価値税を除くでは、2016 年 10 月 19 日付監査事務所のニルス ole ellegaads ステートメントで見ることができません。(12) マットその項目を得たで上記の機会にまたは送信購入契約の際にご質問してください、私は連絡を求めています。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
ジョンはhessllund
電子メールjhessellund@hotmail.comに送信

(1)添付転送ドラフトkøbekontrakt.Jegは、これまで含まれていない買い手の名前。
(2)売上高に関しては、私は売り手の監査人が最新の売上高に関するデータを提供するための要求に起因することを提案する(代わりに、2016年12月1日)、だけでなく、私は監査人の意見収益が収益が含まれていないことをことを提案するように卸売顧客とその売上高に普通の売上総利益率に基づいています。
(3)同時に、私は、任意の付加価値税の調整責任の大きさを開示するために、監査人に依頼してください。
(4)私は追加を期待し、私は会計のいくつかのフォームがあることを前提としているため、監査人は、当期の会計記録のコピーを送信しなければなりません。
(5)家賃の点で、地下の賃貸契約書によると、家主は、任意の水の浸入/ vandopstigenの責任を負いません、と私はさらに、ベンダーからの情報だけでなく、家主を得ることを示唆しています。
(6)私は、リースはその結論の日から3年間の非呼び出し可能であることを、私は感動処分に直面してリースの制限/条件に注意を引くように、彼らは同様に一定の制限されていることを指摘だろう。
(7)また、彼らが現時点でリースへの復帰債務をリンクされているかどうかを明確にし、適切な場合には、その範囲を確立する必要があります。
(8)としては、地下のリース、年次有給家賃を考えています。
(9)私は最小3%pr.år.上の賃料調整があることを指摘するだろう
購入契約と共有過去には(10)は、売買契約に取り付けることができる在庫仕様私を呼び出します。
(11)必要があり、収入に関しては、アップに、5月1日からの期間をカバーし、文を取得し、売上高はVAT込みまたは排他的に計算されているかどうかの30 .november 2016と文を含め、見ることができません10月19日2016日付けの会社ニールス・オーレellegaads文は
(12)マットは、前述の要因の機会または提出購入契約に関してを絞り込む尋ねる務め、私はあなたが接触するように喜ばお願いします。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
ヨハネス・hessllund電子メールを送らhotmail.com jhessellundさん(1)提出された草稿線bekontrakt.jegに付けそう遠くない買い手の名が紹介されている。(2)についてはターンオーバーとして、私は、監査役の日付までの回転率の数字を知らせるために依頼することを提案します(あるいは、2016年1月)だけでなく、私が監査人の意見を示唆し、当該離職しない卸売り顧客への売上高を含みません、回転率は通常の売上総利益に基づいているという。(3)は、同じ時間で、私は監査役のmomsreguleringsforpligtelseサイズを通知しなければならないことを要求します。(4)また、私は現在の期間のための監査役は会計データのコピーを提出しなければならないと思っていることがあり、e n又は会計の他のフォームを仮定しています。(5)は、主人に関しては、それは少しの水innube主人に対する責任がないælderlejeaftalen k!vandopstigenと私は、追加情報を得るとしても、売り手から主人から示唆された。(6)私はlejemåリーナは彼らの結論から3年任期の取り消せないという事実に注意をひくと彼らは、特定の規制が、私と同様にリースを制限・条件の棄権についての注意をひきます。(7)に加えて、それを明らかにしたかどうかは、現在のリースにリンクされているretableringsforpligtelser及び、適切な場合には、その範囲を確立した。(8)についてはkælderlejemåしようとして、年間家賃が補正される。(9)私は、1年につき少なくとも3 lejereguleringがあることに注意をひく。(10)にforbindeles契約では契約書に添付することができますinventarspecifikationを求めた。(11)についてはターンオーバー1月から30.november 2016年までの期間をカバーしている声明を得たとして、それまでのターンオーバーの測定やバットの排他的であるかどうかを示さなければ、2016年10月19日には、監査事務所のライザellegaads声明によって見られることができない。(12)マットの製品質問の際には、ovenstaendeまたは送信された購入契約の際に、私はあなたに尋ねるのが接触するようにしてください。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: