Hej NielsJeg har afsendt USB nøglen

Hej Niels

Jeg har afsendt USB nøglen til Honma. Det er som sagt de rå billeder, så han beskær dem bare som han vil. Jeg håber at I kan finde nogle I kan bruge.

Jeg har netop gennemført montagen af en japansk TR7 stang.
Det er tidskrævende, men der er ingen problemer. Vi laver det som I har forslået med at samle 6 ledninger i de to store klemtyller på siden af røret. Se vedhæftede billeder.
Jeg undersøger prisen på at lave et "afdækningsrør" på der er 25 mm indvendig i hullet, 30 mm udvendigt og 75 mm langt, med 2 stk M3 mm gevind. Så kan vi trække dette rør ned over samlingen, så klemtyllerne ikke er synlige. Se vedhæftede tegning og giv mig endelig besked om I syntes at det er en god løsning.

Jeg vil gerne bruge en åben kabelsko, som på dette link. Så skal vi ikke løsne skruerne i fatningerne helt for at få dem på. https://www.hin.dk/shop/kabelskogaffel-isoleret-49871p.html
Er det ok?

Hvis vi også skal lave TR7 gulv lamper, så har vi selvfølgelig brug for ledning med afbryder og stik på...

結果 (日本語) 1:

こんにちはニルス私は本間に USB キーを出荷されています。それだ、私が言ったよう raw 画像彼は彼としてだけそれらがトリミングされます。 使用中のいくつかを見つけることができますと思います。私は TR7 日本棒のインストールを完了しています。それは時間がかかり、しかし、問題がないです。2 つの 6 線大きなスクイーズ チューブ側のグロメットを収集するために提案するいると我々 はそれをやっています。添付画像を表示します。価格を検討しなければならないの"afdækningsrør"を作るが、25 mm 穴 30 mm 外装内側と 75 mm 長く、2 Pc の M3 ミリメートルのスレッド。その後、コレクション全体のダウンこの配管を撤回し、絞ることができます我々 グロメットは表示されません。図面添付してくださいと私が最後に通知を与えるように見えたそれは良いソリューションです。オープンを使用したいと思います、このリンクで、ラグ幅します。だから私たちする必要がありますいないネジをゆるめます、fatningerne で完全にそれらを得るためにwww.hin.dk/shop/kabelskogaffel-isoleret-49871p.html https:/それは ok ですか。我々 はまた TR7 床ランプを行う必要があります、だからがもちろんあれば、スイッチ、ソケットとコードの.

結果 (日本語) 2:

こんにちはニールス私は本間にUSBキーを出荷しました。彼は喜ば同じようにそれらを剪定ので、私は、生の画像を言ったようにそれはあります。私はあなたが私が使用することができますいくつかを見つけることができることを望む。私は日本のTR7ロッドのインストールを完了しているそれは時間がかかりますが、問題はありません。私はラインには2つの主要なklemtyller側に6線を作成することを提案してきたように我々はそれをやっています。添付の写真を参照してください。私が作るのコストを調べる「afdækningsrør」2 M3ミリの糸で30ミリメートル外および75 mmの長さ25ミリメートルの穴が、あります。その後、我々は、関節の上にダウンして、このチューブを引っ張る、そうは見えないklemtyllerneことができます。添付の図面を参照してください、私はそれが良い解決策であると考えた場合、私に知らせてください。私はこれは、このリンクで、オープンケーブルラグを使用します。だから我々はそれらを得るために完全にソケットにネジを緩めてはなりません。https://www.hin.dk/shop/kabelskogaffel-isoleret-49871p.htmlは、それは大丈夫ですか？我々はまた、TR7のフロアランプを作るなら、私たちは明らかにスイッチのケーブルを必要とし、プラグイン...

結果 (日本語) 3:

ねえ、ニールス・私はusbキー本間に送られる。私が言ったように、それは原画像であるので、彼は彼らを彼がちょうどスラッシュしてます。私はあなたが見つけることができるいくつかの使用を希望します。私はちょうど日本の7柱の組立てが終了した。それは時間の問題であるが、ありません。我々は、収集6ワイヤチューブの側に2つの大きなklemtyllerでそれをしています。付属の絵を見てください。私は、価格が「afdækningsrφr」が25 mmの穴の中を調べて、外に30 mmと長い75 mm、2 mm（m 3のねじ。我々は、このコレクションのタッチダウンを引くことができるので、klemtyllerneは見えません。添付の図面を参照して、私にあなたがこれが良い解決であると思ったかどうかわかっています。私が使用したオープンkabelskoでこのリンクをしたいです。我々は、ネジをゆるめなければ、fatningerneに完全に彼らを得ます。https www.hin.dk店kabelskogaffel-isoleret-49871p.htmlですが大丈夫ですか？私たち、また7フロアランプを作る必要があるならば、もちろん私たちに必要な配線にスイッチとプラグと・・・